المبدأ:
ا. ينبغي بذل كل جهد من جانب الدولة والحكومة لضمان امتثال المؤسسات والمنظمات المسؤولة عن الرياضة والنشاط البدني لأحكام المساواة في ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان واتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة. الإعاقات ، إعلان برلين (MINEPS V) واتفاقية الأمم المتحدة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
ب. إن تكافؤ الفرص في المشاركة والمشاركة في الرياضة والنشاط البدني ، سواء لغرض الترفيه والاستجمام أو النهوض بالصحة أو الأداء العالي ، هو حق لكل امرأة ، بغض النظر عن عرقها أو لونها أو لغتها أو دينها أو عقيدتها أو ميلها الجنسي أو الهوية أو العمر أو الحالة الاجتماعية أو القدرة / الإعاقة أو المعتقد أو الانتماء السياسي أو الأصل القومي أو الاجتماعي.
ج. ينبغي تخصيص الموارد والسلطة والمسؤولية بصورة عادلة ودون تمييز على أساس الجنس أو الجنس ، ولكن هذا التوزيع ينبغي أن يعالج أي توازن غير عادل في المزايا المتاحة للنساء والرجال.
العربية