Travel to New Zealand

السفر إلى Aotearoa New Zealand سهل. للحصول على معلومات عملية ونصائح السفر قبل المغادرة ، انقر هنا: www.newzealand.com/int/travel-guide

قبل السفر إلى بلد ما ، تحتاج إلى معرفة الحقائق الأساسية.

Aotearoa New Zealand is a small country, similar in size to Great Britain or Japan. With a population of just under 5 million people it is gloriously uncrowded.

تعلم المزيد عن Aotearoa نيوزيلندا هنا: www.newzealand.com/int/facts


COVID-19 Information

Aotearoa New Zealand has so far managed to prevent the spread of COVID-19 in the community and life is fairly normal for those living here.

As at 3 February 2021, our borders are closed and international travellers require special permission to travel here. Quarantine is mandatory for all arrivals.

The 8th IWG World Conference on Women & Sport takes place in May 2022 (16 months from today) and we anticipate there will be positive changes to travel restrictions closer to this date.

Shortly we will be uploading a whole new section of advice, to enable you to plan for travel here to Auckland in May 2022. 

In the meantime, please check the official government advice – this website is regularly updated as circumstances change:

https://covid19.govt.nz/travel-and-the-border/travel-to-new-zealand/


جوازات السفر والتأشيرات

عند وصولك ، ستحتاج إلى ضمان أن يكون جواز سفرك ساري المفعول لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد تاريخ المغادرة المقصود ، وإذا كان مطلوبًا ، فستحصل على تأشيرة صالحة من نيوزيلندا.

 لا تحتاج إلى تأشيرة لزيارة Aotearoa New Zealand إذا كنت:

  • نيوزيلندا أو مواطن أسترالي أو مقيم ، أو
  • مواطن بريطاني و / أو حامل جواز سفر (يمكنك البقاء لمدة تصل إلى ستة أشهر) ، أو
  • مواطن من بلد لديه اتفاق الإعفاء من التأشيرة مع Aotearoa نيوزيلندا (يمكنك البقاء حتى ثلاثة أشهر)

إذا لم تستوف المعايير المذكورة أعلاه ، فستحتاج إلى تقديم طلب للحصول على تأشيرة زائر:

www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/apply-for-a-visa/about-visa/visitor-visa

PLEASE NOTE: This may change due to COVID-19. Please check this page and official New Zealand government advice prior to booking your travel.


الإقامة

أوتياروا خيارات الإقامة في نيوزيلندا متنوعة ، مع شيء يناسب كل مستوى من الراحة والميزانية:

http://www.newzealand.com/int/accommodation/


الأمن البيولوجي

من أجل حماية Aotearoa New Zealand وبيئتها ، لا يُسمح بإدخال بعض العناصر إلى البلاد أو فرض قيود على الدخول ، أو يجب إعلانها إذا اعتُبر أنها تمثل خطرًا على الأمن الحيوي. وتشمل هذه المواد الغذائية والنباتات والمنتجات الحيوانية والمعدات الترفيهية في الهواء الطلق. قد تخاطر بغرامة إذا فشلت في الامتثال.

اكتشف المزيد هنا: www.mpi.govt.nz/travel-and-recreation/arriving-in-new-zealand/items-to-declare


التطعيمات

لا توجد حاجة لتطعيمات لزيارة Aotearoa نيوزيلندا.

PLEASE NOTE: This may change due to COVID-19. Please check this page and official New Zealand government advice prior to booking your travel.


مناخ

الطقس يختلف في جميع أنحاء Aotearoa نيوزيلندا حسب المنطقة والموسم.

اكتشف المزيد هنا: www.newzealand.com/int/feature/new-zealand-climate-and-weather


العملة والتكاليف

العملة المستخدمة هي الدولار النيوزيلندي (NZD).

اكتشف المزيد هنا: www.newzealand.com/int/feature/new-zealand-currency


تغطية الانترنت والهاتف

من السهل البقاء على اتصال دائم في Aotearoa New Zealand مع القليل من التخطيط المسبق.

اكتشف المزيد هنا: www.newzealand.com/int/feature/internet-and-wifi-access-in-new-zealand


كهرباء

تبلغ إمدادات الكهرباء في نيوزيلندا 230/240 فولت ، وتستخدم سدادة ذات طرفين أو ثلاثة سدادات (مثل أستراليا وأجزاء من آسيا).


وحدة زمنية

Aotearoa New Zealand هي واحدة من الأماكن الأولى في العالم التي تشهد اليوم الجديد ، قبل 12 ساعة من توقيت غرينتش (توقيت غرينتش المتوسط).

اكتشف المزيد هنا: www.newzealand.com/int/feature/new-zealand-time-zones  


تطبيق الهاتف الذكي

يتوفر تطبيق Travel New Zealand المجاني من Tourism New Zealand من App Store و Google Play. يمكنك الوصول إلى أحدث المعلومات حول مئات تجارب السفر المحددة أثناء تواجدك في أوتيوا نيوزيلندا دون الحاجة إلى اتصال بالإنترنت. اكتشف المزيد هنا: www.newzealand.com/int/utilities/essential-new-zealand-app


Qualmark

سواء كنت تبحث عن أماكن للإقامة أو أشياء يمكنك القيام بها أو طرق للالتفاف حولها ، يوفر Qualmark - المؤسسة الرسمية لضمان الجودة في نيوزيلندا للسياحة - دليلًا موثوقًا به لتجارب السفر عالية الجودة. عندما ترى Qualmark ، فهذا يعني أن تلك الشركات قد تم تقييمها بشكل مستقل مقابل مجموعة من معايير الجودة الوطنية.

تعرف على المزيد حول Qualmark هنا: www.qualmark.co.nz


i-SITE نيوزيلندا

i-SITE هي شبكة معلومات الزوار الرسمية في Aotearoa New Zealand. يوجد حاليًا 80 موقع i-SITE موجودة في جميع أنحاء Aotearoa New Zealand حيث يمكنك التحدث إلى خبير السفر لمعرفة المعارف المحلية والحجوزات في جميع أنحاء نيوزيلندا.

اكتشف المزيد هنا: http://www.newzealand.com/int/visitor-information-centre/


EXPLORE NEW ZEALAND

كيا اورا. Aotearoa نيوزيلندا هي أرض ذات مناظر طبيعية هائلة ومتنوعة. سوف تواجه عجائب طبيعية وثقافة فريدة هنا لن تجدها في أي مكان آخر في العالم.

تعرف على المزيد حول أوتياروا نيوزيلندا هنا: http://www.newzealand.com/int/destinations/ and watch videos about our wonderful country, here: https://www.youtube.com/purenewzealand

هل تبحث عن بعض التوجيهات حول تخطيط الرحلة؟ انقر هنا: http://www.newzealand.com/int/trips-and-driving-itineraries/

تضم Aotearoa New Zealand عددًا لا يحصى من الفعاليات المختلفة على مدار العام ، بدءًا من المباريات الرياضية وحتى المهرجانات الثقافية. أضف واحدة إلى خط سير الرحلة قبل أو بعد المؤتمر. اكتشف ما يوجد هنا: http://www.newzealand.com/int/events/

حقق أقصى استفادة من زيارتك إلى Aotearoa New Zealand من خلال تطبيق دليل السفر الرسمي Essential New Zealand. الوصول إلى أحدث المعلومات في وضع عدم الاتصال: http://www.newzealand.com/int/utilities/essential-new-zealand-app/

نتطلع إلى رؤيتكم في أوتيروا نيوزيلندا قريبًا!

Shortly, tourist information on all of the following locations will be uploaded to help you plan your trip to Aotearoa, New Zealand.

استكشاف الجزيرة الشمالية:

جرب المدن النابضة بالحياة والشواطئ الهادئة والنقاط الساخنة الحرارية الأرضية وثقافة الماوري المذهلة في الجزيرة الشمالية في نيوزيلندا.

  • نورثلاند
  • أوكلاند
  • هاميلتون وايكاتو
  • خليج بلنتي
  • روتوروا
  • بحيرة تاوبو
  • هوكس باي
  • ولينغتون

استكشاف الجزيرة الجنوبية:

يمكنك المغامرة في الجزيرة الجنوبية وستقابل الجبال النبيلة والبحيرات المذهلة والممرات والأنهار الجليدية - وتشتهر المناظر الطبيعية في جميع أنحاء العالم.

  • نيلسون
  • مارلبورو
  • الساحل الغربي
  • كرايستشيرش، كانتربري
  • واناكا
  • كوينزتاون
  • دنيدن
  • فيوردلاند
  • ساوثلاند

استكشاف جزيرة ستيوارت:

أكثر من 85 ٪ من جزيرة ستيوارت هي الحديقة الوطنية.

  • جزيرة ستيوارت

إعلان برايتون

تعرف على كيفية تأييد هذه المعاهدة العالمية واستخدامها

المؤتمر العالمي الثامن لمجموعة العمل الدولية IWG

خطط لرحلتك إلى أوكلاند ، نيوزيلندا ، في مايو 2022

INSIGHT HUB: RESEARCH & CASE STUDIES

قم بتنزيل مواد مفيدة للمساعدة في دعم عملك

IWG GLOBAL PROGRAMS

اقرأ عن العمل الذي تقوم به IWG عالميًا

MAJOR PARTNERS

OFFICIAL SUPPORTERS

FUNDING PARTNERS

OFFICIAL SUPPLIERS

FRIENDS & ALLIES